Suprema - Rol 6541-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que condenó a los acusados por delitos tributarios reiterados, al no encontrar errores de derecho que influyan en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 6541-05) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la condena por delitos tributarios reiterados.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Crimen de Santa Cruz condenó a Nombre como autor de delitos tributarios reiterados y a Nombre como autor de delitos tributarios y comunes. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó la sentencia en cuanto a los delitos comunes imputados a Nombre, absolviéndolo de falsificación instrumental, pero elevó la pena por los delitos tributarios reiterados. Contra este fallo, las defensas de ambos condenados interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor de delitos tributarios reiterados. Nombre fue condenado como autor de delitos tributarios reiterados, específicamente por infracciones a los números 8, 9 y 23 del artículo 97 del Código Tributario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al condenar a Nombre por los delitos contemplados en los artículos 97 N° 8 y 23 del Código Tributario, argumentando que solo...