Suprema - Rol 6695-2006

Corte Suprema, 30 de enero de 2007, rechaza recurso de casación en la forma por no constituir el hecho la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento en juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia, acogiendo la excepción de no empecerle el título a la ejecutada.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la excepción de no empecerle el título a la ejecutada por no ser deudora hipotecaria del banco. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó dicho fallo, rechazando la excepción y ordenando seguir adelante con la ejecución.

• Hechos establecidos La Corte de Apelaciones estableció que la ejecutada asumió las obligaciones del primitivo deudor hipotecario, según documentos acompañados en segunda instancia. Por lo tanto, el crédito perseguido por el banco afecta a la sociedad demandada como poseedora del inmueble hipotecado y como deudora personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de ultrapetita al hacerse cargo del mérito de un documento acompañado por la ejecutante en segunda instancia.
2. Si se infringieron el artículo 103 Nº 3 del D.F.L. 3/97, el artículo 434 Nº 2 del Código de Procedimiento Civil en relación a los artículos 403, 412 Nº 2 y 426 Nº 3 del Código Org...