Suprema - Rol 68-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, condena al acusado por cuasidelito de homicidio y lesiones, revoca parcialmente la sentencia anterior, y establece indemnizaciones por daño moral y material a favor de las víctimas y sus familiares.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un accidente de tránsito con resultado de muerte (Nombre) y lesiones graves (Nombre y Nombre), configurando un cuasidelito de homicidio y lesiones. Se discute la responsabilidad penal y civil del acusado, Apellido, así como la de terceros (Sociedad Venegas e Insunza Limitada y Banco de Crédito e Inversiones) como responsables solidarios.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Apellido fue absuelto. Esta sentencia fue apelada y luego casada por la Corte Suprema, ordenando dictar una sentencia de reemplazo. Las demandas civiles interpuestas por las víctimas y sus familiares fueron rechazadas en primera instancia.

• Hechos establecidos El día 3 de junio de 2000, Apellido causó, por negligencia, un accidente de tránsito que resultó en la muerte de Nombre y lesiones graves a Nombre y Nombre. Además, se produjo la pérdida total del automóvil de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Responsabilidad penal de Apellido por el cuasidelito de homicidio y lesiones.
2. Determinación de la pena aplicable.
3. Procedencia y quantum de las indemnizaciones por...