Suprema - Rol 744-2006

Corte Suprema, Rol 744-2006, rechaza recurso de casación en el fondo del Fisco de Chile contra sentencia absolutoria por fraude al Fisco. La Corte confirma que los hechos no configuran delito si no concurre dolo, aun si hay error administrativo o falta de rigurosidad en los trámites. La convicción del juez de la causa es determinante para la absolución.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 744-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Fisco de Chile c/ Nombre y otra)
• Fecha de la Sentencia: 25/enero/2007

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Rol no especificado, sentencia de 6 de enero de 2006 (fs. 543-545).
• Decisión de Segunda Instancia: Reprodujo la sentencia de primera instancia previa eliminación y adición de considerandos, revocó la sentencia de primer grado en cuanto condenó a Nombre, y en su lugar lo absolvió de los cargos como autor del delito de fraude al Fisco en perjuicio de la I. Municipalidad de Chaitén. Confirmó en lo demás la sentencia apelada (absolución de Nombre).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 6 de enero de 2006 dictada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Consejo de Defensa del Estado (Fisco de Chile), representado por el abogado Nombre.
• Recurrido: Nombre y Nombre.
• Fundamentos del Recurso: Se basa en los ordinales cuarto y séptimo del artículo 546 del Código de ...