Suprema - Rol 530-2007

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, al no haber reclamado oportunamente la falta invocada durante la tramitación del juicio en primera instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma. Rol Nº 530-2007. Tribunal: Corte Suprema, Sala de Verano. Fecha: 6 de febrero de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de 21 de diciembre de 2006.

• Hechos establecidos: La recurrente alega la omisión de agregar documentos acompañados durante la tramitación de la causa, una vez vencido el plazo legal, y la falta de ponderación de los mismos por los jueces de fondo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede el recurso de casación en la forma por la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N° 4 del mismo código, debido a la omisión de agregar documentos al expediente y su consecuente falta de ponderación.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) argumenta que la omisión de agregar los documentos y su falta de ponderación constituyen un vicio que invalida el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 768 N° 9 y 795 N° 4 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en la forma, señalando que para que sea admitido un r...