Suprema - Rol 1189-2005

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y declara la nulidad absoluta por simulación de un contrato de compraventa, al determinarse que el precio fue simulado y la intención real era una donación.

• Datos básicos del caso Nulidad absoluta por simulación de contrato de compraventa. Demandante busca la declaración de nulidad del contrato celebrado entre Nombre (Nombre) y Nombre (Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes El fallo de primera instancia fue apelado. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento de los artículos 786, incisos 3° y 4° del Código de Procedimiento Civil. Se reproduce la sentencia de primera instancia, excepto los fundamentos Séptimo y Décimo. Se reproducen los motivos Quinto a Décimo de la sentencia casada.

• Hechos establecidos Se establece que el contrato de compraventa simulaba una donación. No existió precio real en la compraventa, siendo la intención real de las partes realizar una donación del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si se configuran los presupuestos para acoger la demanda de nulidad absoluta por simulación respecto del contrato de compraventa.

• Argumentos de las partes Demandante: Alega la simulación del contrato de compraventa debido a la ausencia de precio real. Demandada: Argumenta que existió una donación remuneratoria y que al heredero (demandante) le sería aplicable la sanción del artículo 1683 del Código Civil...