Suprema - Rol 1190-2007

La Corte Suprema de Chile, con fecha 26 de marzo de 2007, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia que condenó a la recurrente por delito de tráfico de estupefacientes, al considerar las causales invocadas como contradictorias.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de primera instancia por delito de tráfico de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de primera instancia, la cual la condenó como autora del delito de tráfico de sustancias estupefacientes a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 unidades tributarias mensuales, accesorias, costas y comiso de las especies incautadas.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda instancia, estableció la responsabilidad penal de Nombre en el delito de tráfico de sustancias estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en error al disponer el comiso de una especie cuyo dominio por un tercero estaría probado en la causa.
2. Si existen antecedentes probatorios suficientes para establecer el dolo de traficar y la participación de la representada en el delito.

• Argumentos de las partes La defensa de la sentenciada funda su recurso en la...