Suprema - Rol 2178-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando la condena civil por daño moral a raíz de un cuasidelito de lesiones graves.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol N° 36.417 del Tercer Juzgado del Crimen de Viña del Mar, caratulado por un cuasidelito de lesiones graves.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Tercer Juzgado del Crimen de Viña del Mar condenó a Nombre al pago de 11 UTM y costas, por ser autor de cuasidelito de lesiones graves en la persona de Nombre Apellido, además de la suspensión de la licencia de conducir por seis meses. También acogió la demanda civil, condenando a Nombre a pagar $15.000.000 por daño moral a Nombre Apellido, sin costas.

La actora civil y ofendida apelaron la sentencia. El sentenciado interpuso recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó el recurso de casación y confirmó la sentencia de primera instancia.

Contra esta sentencia de la Corte de Apelaciones, la defensa del sentenciado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 14 de abril de 2003, en Viña del Mar, Nombre conducía un vehículo por la variante Agua Santa y atropelló a Nombre Apellido, quien cruzaba por un paso peatonal, causándole lesiones graves.

Nombre [Redacted:La...