Suprema - Rol 4033-2005

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada subsidiaria, confirmando la sentencia que la condenó, junto a la demandada principal, al pago de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a Metalúrgica y Construcciones Tarapacá S.A. (demandada principal) y a Shell Chile S.A. (responsable subsidiaria) por indemnización de daño moral derivado de un accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado del Trabajo de Santiago rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca esta sentencia y acoge la demanda, condenando a ambas demandadas al pago de una indemnización. Shell Chile S.A. interpone recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos específicos del accidente en el resumen de la sentencia de la Corte Suprema, pero se menciona que el demandante sufrió un accidente laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si se extendió indebidamente el deber de protección del empleador al dueño de la obra (Shell Chile S.A.) según el artículo 184 del Código del Trabajo.
2. Si la responsabilidad subsidiaria se extiende a la indemnización por daño moral.
3. Si la imprudencia del demandante al exponerse al daño exime o atenúa la responsabilidad de las demandadas.

• Argumentos de las partes

• Demandante: Solicita indemnización por daño moral debido a un accidente laboral.
• **Metalúrgica y Const...