Suprema - Rol 417-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de revisión interpuesto contra una sentencia de Policía Local por un choque, al no configurarse las causales invocadas de falso testimonio y maquinación fraudulenta, ya que la causa criminal respectiva fue sobreseída temporalmente.

• Datos básicos del caso Recurso de revisión interpuesto por Nombre contra la sentencia del Segundo Juzgado de Policía Local de La Florida en la causa Rol N° 13.180-01, "Ruiz con Domínguez", sobre daños por choque, que lo condenó al pago de multa, suspensión de licencia e indemnización a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente fundamenta su recurso en las causales 2ª y 3ª del artículo 810 del Código de Procedimiento Civil, alegando falso testimonio de la testigo Nombre (contra quien presentó querella) y maquinación fraudulenta de Nombre (también querellada). Se trajeron a la vista las causas Rol N° 56.740-3 y Rol N° 59.918-5 del Vigésimo Séptimo Juzgado del Crimen de Santiago, iniciadas por querellas del recurrente contra Nombre y Nombre, respectivamente. Ambas causas criminales fueron sobreseídas temporalmente.

• Hechos establecidos La sentencia del Juzgado de Policía Local condenó a Nombre basándose en la declaración de la testigo Nombre. Las querellas presentadas por el recurrente contra la testigo y la demandante en el juicio de Policía Local resultaron en sobreseimiento temporal por falta de pruebas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Procede el recurso de...