Suprema - Rol 4519-2005

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando sentencia que reconoció relación laboral entre una municipalidad y una persona contratada a honorarios, al no ser aplicable el Código del Trabajo en este caso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en juicio laboral entre Nombre (demandante) y la Municipalidad de Las Condes (demandada). Rol N° 5073/2002 del Tercer Juzgado del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda, declarando la existencia de una relación laboral y ordenando la reincorporación de la demandante con pago de remuneraciones e intereses.

• Hechos establecidos: La actora celebró contrato de prestación de servicios a honorarios con la Municipalidad para prestar apoyo administrativo al Programa Social del Adulto Mayor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la relación entre la actora y la Municipalidad es de carácter laboral regida por el Código del Trabajo, o si se trata de una contratación a honorarios sujeta al Estatuto Administrativo de los Funcionarios Municipales (Ley N° 18.883).

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega infracción del artículo 4° de la Ley N° 18.883 y de los artículos 1°, 7°, 8° y 456 del Código del Trabajo, argumentando que la actora fue contratada a honorarios y no le corresponden los...