Suprema - Rol 609-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 20 de marzo de 2007, acoge recurso de casación en la forma por contradicciones en la sentencia de segunda instancia en juicio sumario de demarcación y cerramiento, anulándola.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de demarcación y cerramiento caratulado "Apellido Apellido, Nombre C/ Apellido Apellido, Nombre", Rol Nº 753, del Juzgado Civil de Quintero.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Quintero rechazó la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó dicha sentencia, acogiendo la demanda. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra el fallo de segunda instancia.

• Hechos establecidos No hay una sección específica dedicada a los hechos establecidos, pero se desprende que la controversia gira en torno a la demarcación del deslinde sur entre las propiedades de Apellido (demandante) y Apellido (demandada).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por contener consideraciones contradictorias.
2. La valoración del informe pericial decretado como medida para mejor resolver, considerando su oportunidad y la posibilidad de fundar la decisión en él.

• Argumentos de...