Suprema - Rol 1126-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que declaró el abandono del procedimiento por inactividad de la demandante.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante contra la sentencia de once de enero de dos mil siete.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia. El demandado solicitó el abandono del procedimiento, el cual fue acogido.

• Hechos establecidos El tribunal de alzada constató que desde la fecha en que se dictó la interlocutoria de prueba, cuya notificación por cédula fue ordenada, hasta la solicitud de abandono del procedimiento por el demandado, transcurrieron seis meses y siete días, superando el plazo legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios que justifican la invalidación por la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al declarar el abandono del procedimiento.

• Argumentos de las partes La demandante recurrente alega:

• En cuanto al recurso de casación en la forma, que la sentencia carece de las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento, así como de la enunciación de las leyes o principios de equida...