Suprema - Rol 1564-2006

La Corte Suprema revoca el sobreseimiento dictado en la causa, ordenando reponer el sumario y realizar careos entre el agente de aduanas y los representantes de la empresa involucrada, para agotar la investigación.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 9 de abril de 2007. Rol N° 1564-06.

• Antecedentes procesales relevantes: Se revoca la resolución apelada de fecha 7 de octubre de 2002 que había decretado el sobreseimiento. La revocación se funda en el cumplimiento de la sentencia de casación previa y lo preceptuado en los artículos 535 del Código de Procedimiento Penal y 785 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: La investigación se considera incompleta, impidiendo el sobreseimiento definitivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede el sobreseimiento definitivo en atención al estado de la investigación.

• Argumentos de las partes: El Fiscal Judicial solicita la confirmación del sobreseimiento, argumentando que se ajusta a derecho y al mérito de los antecedentes. Este argumento es rechazado por la Corte Suprema.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se hace referencia al artículo 413, inciso primero, del Código de Enjuiciamiento Criminal, que establece que el sobreseimiento definitivo solo puede decretarse cuando esté agotada la investigación.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que la investigación es manifiestamente incompleta y, por lo tanto, no...