Suprema - Rol 1938-2007

La Corte Suprema de Chile, con fecha 30 de abril de 2007, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que condenó a Nombre por delito de tráfico de estupefacientes, al no haberse alegado la atenuante de confesión oportunamente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena en su contra por el delito de tráfico de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia condenó a Nombre y a otros dos acusados como autores del delito de tráfico de sustancias estupefacientes a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 unidades tributarias mensuales, accesorias legales y costas de la causa. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada condenó a Nombre por el delito de tráfico de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación sobre si se configura la causal de casación en el fondo por infracción de los artículos 11 N° 9 y 68 bis del Código Penal, al no haberse apreciado correctamente la confesión de la acusada como circunstancia atenuante.

• Argumentos de las partes La defensa de Nombre argumenta que no se apreció correctamente la atenuante de confesión (artículo 11 N° 9 del Código Penal) y que esta debió ser calificada según el artículo 68 bis del mismo código....