Suprema - Rol 227-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que condenó a Nombre e Nombre por fraude aduanero. Se confirma la validez de la condena y la multa impuesta, al no acogerse la derogación del delito.

• Datos básicos del caso Sumario criminal Rol Nº 1.720-1999, del Décimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago, sobre delito de fraude aduanero cometido en octubre de 1998. Acusados: Nombre e Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen condenó a Nombre e Nombre como coautores de fraude aduanero. Se les impuso multas y se acogió la demanda civil del Fisco. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos En el Aeropuerto Arturo Merino Benítez, el 9 de octubre de 1998, se detectó que mercancías importadas por la Importadora y Exportadora Kim y Kim Ltda. excedían lo declarado, con un valor aduanero no declarado de $7.846.117 y derechos eludidos por $2.430.731.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Ley N° 19.738 derogó el delito de fraude aduanero, y si la condena por dicho delito infringe el principio de legalidad y el artículo 18 del Código Penal, así como el artículo 19 N° 3 inciso séptimo de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes Los recurrentes alegan que la Ley N° 19.738 derogó el delito de fraude aduanero, por lo que la condena infrin...