Suprema - Rol 268-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por robo con homicidio, al no encontrar infracción de ley en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 25.941-4 del Juzgado del Crimen de Colina, caratulado por el delito de robo con homicidio en la persona de Nombre Apellido, ilícito perpetrado el 24 de Enero de 2004 en la comuna de Lampa.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Colina condenó a Nombre a 12 años y a Nombre a 15 años y un día de presidio mayor en su grado medio, como autores del delito de robo con homicidio. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. Contra esta última sentencia, la defensa de Nombre dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, en su motivo undécimo, establece la participación de Nombre basándose en presunciones judiciales ponderadas en el considerando tercero, los reconocimientos en ruedas de presos (fojas 15, 16, 28 y 29), y la inverosimilitud de la versión de los hechos dada por el imputado, contrastada con las declaraciones de los testigos de su defensa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió el artículo 59 de la Ley 11.625 al valorar la prueba para establecer la ...