Suprema - Rol 3429-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 24 de abril de 2007, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca por vicios de fundamentación en la demanda civil, ordenando dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 3429-06 de la Corte Suprema, caratulado por un cuasidelito de homicidio ocurrido el 29 de agosto de 1997.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado del Crimen de San Javier (Rol N° 41.047) condenó a Nombre como autor del cuasidelito de homicidio, imponiéndole una pena de 200 días de reclusión menor en su grado mínimo y la suspensión de su licencia de conducir por un año. Además, lo condenó solidariamente con Nombre Apellido y Comercial Ruta Agro Ltda. a pagar indemnizaciones por daño moral y daño emergente a los demandantes Nombre y Nombre. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones de Talca la confirmó, modificando la pena de Nombre a tres años y un día de reclusión menor en su grado máximo, concediéndole el beneficio de la libertad vigilada. Contra esta última decisión, las defensas de Nombre Apellido y Comercial Ruta Agro Ltda. interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia condenó a Nombre por su responsabilidad en el cuasidelito de homicidio, estableciendo la responsabilidad solidaria de Nombre [Redacted:...