Suprema - Rol 3958-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda reivindicatoria por aplicación del DL 2695.

• Datos básicos del caso Juicio sumario reivindicatorio, Rol N° 9141-2001, seguido ante el Juzgado Civil de San José de la Mariquina, caratulado "Steuer Stehn, Nombre con Apellido Apellido, Nombre", sobre aplicación del artículo 26 del Decreto Ley N° 2.695.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de San José de la Mariquina acogió la demanda y condenó al demandado a restituir el inmueble y cancelar la inscripción a su nombre. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta decisión, rechazando la demanda. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a) Don Nombre, cónyuge y padre de las demandantes, vendió la propiedad al demandado mediante escritura pública el 20 de diciembre de 1978. En la escritura comparecieron la cónyuge del vendedor, Nombre, consintiendo en la venta, y la hija, Nombre, firmando a su ruego. Se consignó el pago íntegro del precio por el comprador y su recepción por el vendedor. b) Las demandantes, como herederas, iniciaron una acción de comodato precario contra Nombre en 1999, quien ocupaba el inmueble y alegó haberlo arrendado a Nombre, cónyuge de...