Suprema - Rol 436-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que ordenó el retiro de las instalaciones eléctricas del predio de la demandante, pero rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N° 5.168-02, Primer Juzgado Civil de Casablanca.

• Antecedentes procesales relevantes La Compañía Eléctrica del Litoral S.A. recurre de casación en el fondo y Nombre recurre de casación en la forma, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primer grado. Esta última acogió la demanda de Nombre, ordenando a la Compañía Eléctrica del Litoral S.A. el retiro de las postaciones y cables que ocupan el predio de la demandante, y desestimó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, ordenó el retiro de las instalaciones eléctricas del predio de la demandante, pero rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existe infracción al artículo 277 del Código de Procedimiento Civil por no haber sido emplazada la Compañía Eléctrica del Litoral S.A. en la medida prejudicial probatoria de exhibición de documentos.
2. Si la sentencia incurre en decisiones contradictorias al ordenar el retiro de los postes pero rechazar la indemnización de perjuicios, configurándose la causal de nulidad del artículo 768 N°7 del Código de Enjuici...