Suprema - Rol 4362-2006

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de cobro de pesos, confirmando sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó que acogió parcialmente la demanda por incumplimientos pecuniarios del cedente.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de cobro de pesos. El demandante recurre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó que revocó la de primera instancia y acogió parcialmente la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la sentencia de primer grado, acogiendo en parte la demanda. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia objetada establece que la liquidación practicada arrojó un saldo favorable al cedente. El cedente incurrió en diversos incumplimientos pecuniarios que debieron ser solventados con cargo a las retenciones que aparecen en el documento. El proceder de la repartición mandante y mandataria se ajustó a los plazos y trámites previstos en el contrato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió normas legales y constitucionales reguladoras de la prueba al valorar los instrumentos y la suficiencia de la prueba aportada.

• Argumentos de las partes: El demandante (recurrente) alega infracción de normas reguladoras de la prueba, argumentando que se debió considerar el mérito del proceso, la fe de los instrumentos públicos o privados, la plena prueba de...