Suprema - Rol 5053-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de segunda instancia que redujo la indemnización a $500.000 en juicio ordinario por responsabilidad civil.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado "Nombre Nombre Apellido Apellido en contra de la Ilustre Municipalidad de Providencia", rol N° 5.053-06, seguido ante el Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia, que confirmó la de primera instancia con declaración de reducir el monto de la indemnización a $500.000.

• Hechos establecidos La sentencia no detalla los hechos establecidos, sino que se enfoca en el análisis de los vicios formales y de fondo alegados en los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existen vicios de forma que justifiquen la invalidación de la sentencia, específicamente, omisión de consideraciones de hecho y derecho (art. 768 N°5 en relación con el art. 170 N°4 y 5 del Código de Procedimiento Civil) y decisiones contradictorias (art. 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si se han infringido leyes y si existen errores de derecho que justifiquen la invalidación de la sentencia de segunda instancia (casación en el fondo).

• Argumentos de las partes

• Demandante (recurrente): Alega que ...