Suprema - Rol 5056-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Instituto de Normalización Previsional (INP), confirmando la sentencia que ordenó recalcular la pensión de una ex Secretaria del Poder Judicial, aplicando correctamente las normas sobre tope imponible.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo Rol N° 9.336-04, caratulados “Apellido Apellido, Nombre con Instituto de Normalización Previsional”, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia del Octavo Juzgado Civil de Santiago, el cual acogió la demanda disponiendo que el demandado revise y pague la pensión de la actora. La sentencia de primera instancia fue dictada el 12 de agosto de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes: El Octavo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando al INP revisar y pagar la pensión de la demandante, considerando como base de cálculo el sueldo base del grado VII del D.L. N° 3.058, la asignación de antigüedad, la asignación profesional del último mes en actividad sin limitación de imponibilidad, y la asignación judicial hasta 60 UF. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta sentencia, añadiendo el incremento del 100% según el artículo 128 letra c) del DFL N° 338, de 1960, y considerando la expresión 'sueldo' del artículo 42 letra a) del Código del Trabajo. El INP interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: a) Nombre prestó servicios en...