Suprema - Rol 5135-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de abril de 2007, acoge recurso de casación en el fondo, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones y rechazando la demanda de jubilación por considerar que no se cumplen los requisitos legales.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 3.843-1997, del Séptimo Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Guerrero Apellido, Nombre y Otros con Instituto de Normalización Previsional”.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, condenando al Instituto de Normalización Previsional (INP) a pagar pensiones de jubilación al actor Nombre, desde la notificación de la demanda, con reajustes e intereses, por considerar que tenía derecho a jubilar por expiración obligada de funciones según el artículo 12 del decreto ley N° 2.448, de 1978. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. El INP interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia (reproducido por la sentencia de alzada) estableció: a) El actor fue contratado como obrero en la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas. b) Posteriormente, fue contratado como auxiliar (chofer) el 1° de julio de 1982, según Resolución N° 222. c) Al momento de contestarse la demanda, el demandante mantenía un contrato vigente en la misma calidad jurídica. d) Cumple con los requisitos de tiempo de imposiciones.

• Cuestiones jurídicas...