Suprema - Rol 5172-2005

Corte Suprema, Rol 5172-2005. Unificación de Jurisprudencia acogida parcialmente. Establece que la indemnización por fuero sindical es incompatible con la indemnización sustitutiva y por años de servicio. Limita la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra a las remuneraciones devengadas durante la vigencia del contrato.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5172-2005
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (resuelta sentencia de reemplazo tras nulidad)
• Carátula: Nombre Y OTROS C/ SOC. ARTURO BAEZ MADARIAGA Y CYA. LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 19/abril/2007

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especifica la Corte de Apelaciones, solo que se apela la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce en la sentencia de reemplazo la sentencia en alzada, con modificaciones posteriores.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de primer grado, apelada y confirmada en segunda instancia, fue objeto de un recurso de casación que la anuló, procediendo ahora a dictar sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No se identifica explícitamente quién interpuso el recurso de casación en el fondo que llevó a la sentencia de nulidad previa, pero la sentencia de reemplazo resuelve la causa a favor de los actores Nombre y Nombre, siendo demandados Soc. Arturo Baez Madariaga y Cía. Ltda. (principal) y Comercial Maletas Chile Ltda. (subsidiaria).
• Recurrido: Soc. Arturo Baez Madariaga y Cía. Ltda. y C...