Suprema - Rol 5287-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Viña del Mar, confirmando la sentencia que la condena a pagar una indemnización reducida a $1.000.000 por un accidente causado por el mal funcionamiento de semáforos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, la cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios presentada por Nombre Apellido Apellido, reduciendo el monto a pagar por la municipalidad a $1.000.000.

• Antecedentes procesales relevantes El juicio sumario de indemnización de perjuicios se siguió ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar. La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones, con una modificación en el monto de la indemnización. La Ilustre Municipalidad recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció que la causa de la colisión fue el funcionamiento defectuoso de los semáforos, que concedían simultáneamente la luz verde a ambos conductores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si los sentenciadores de instancia infringieron normas reguladoras de la prueba al dar valor probatorio a los hechos establecidos en un juicio seguido ante la Policía Local y si valoraron correctamente las pruebas en el juicio de indemnización.

• Argumentos de las partes La Municipalidad re...