Suprema - Rol 5429-2006

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por inadmisible y en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que acogió la demanda principal y la reconvencional, respecto a controversia sobre un contrato de prestación de servicios.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda principal y la demanda reconvencional.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que a su vez había confirmado la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos El contrato entre las partes estuvo vigente por más de dos años y las modificaciones fueron consensuales. Las sumas adeudadas se relacionan con mayores costos acordados por el condominio. El contrato terminó por incumplimiento del demandado. El pago excesivo al jardinero no es imputable al actor, y los pagos fueron aprobados por la demandada, quien reconoció adeudar los de junio y julio de 1999.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en el vicio de nulidad formal contemplado en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, al no contener las consideraciones de hecho y de derecho exigidas en el artículo 170 N° 4 del mismo código.
2. Si la sentencia recur...