Suprema - Rol 6530-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la condena por homicidio simple. Se desestiman los vicios en la valoración de la prueba alegados por el recurrente.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo (Rol Nº 6530-06) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la sentencia del Vigésimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago (Nº 74.104) que condenó a Nombre por el delito de homicidio simple en la persona de Nombre, ocurrido el 5 de enero de 2001.

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Sexto Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y costas. Además, acogió la demanda civil interpuesta por Nombre, ordenando a Nombre pagar $2.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses. La defensa de Nombre apeló esta decisión, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia en todas sus partes. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 5 de enero de 2001, aproximadamente a las 07:30 horas, Nombre se encontraba en la intersección de los pasajes Nombre con Lo Castillo, en la comuna de Pudahuel, cuando un sujeto le disparó en dos oportunidades, causándole la muerte por herida a bala cervical.

• Cuestiones jurídicas sometidas...