Suprema - Rol 6558-2006

Corte Suprema, 3 de abril de 2007, confirma sentencia de primera instancia en causa penal por delito reiterado, ajustando el cómputo del abono de la pena privativa de libertad. Recurso de casación desestimado.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 3 de abril de 2007
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Materia: Derecho Penal. Reiteración de simples delitos.
• Acción: Recurso de casación (anulación) con dictación de sentencia de reemplazo.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo tras la anulación de la sentencia original, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, aplicable por el artículo 535 del Código de Instrucción Penal.
• La sentencia de primera instancia fue apelada.
• La Corte de Apelaciones de Concepción emitió un dictamen con fecha 20 de noviembre de 2006, que se mantiene en lo fundamental.

• Hechos establecidos

• No se explicita un acápite de hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de un delito y la reiteración del mismo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de la pena aplicable considerando la existencia de atenuantes y la reiteración de simples delitos.
• Ajuste a derecho de la pena impuesta en la sentencia de primera instancia.
• Cómputo del tiempo que la sentenciada estuvo privada de libertad para efectos del abono de la pena.

• Argumentos de las partes

• El Fiscal Judicial opina que la pena ...