Suprema - Rol 811-2007

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones por no configurarse las causales invocadas de vicios formales ni infracción a las normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 29 de diciembre de 2006.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida adolece del vicio de nulidad formal por omisión de los requisitos legales, específicamente la falta de consideraciones de hecho y de derecho que la sustentan.
2. Si se han infringido las normas reguladoras de la prueba, en particular los artículos 1698, 1702 y 1713 del Código Civil, en relación con los artículos 385 y 402 del Código de Procedimiento Civil y 426, 455 y 456 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega: Respecto al recurso de casación en la forma: Que los sentenciadores omitieron expresar las razones jurídicas y de hecho, así como las lógicas, científicas o de experiencia, para desestimar las declaraciones de los testigos presentados por su parte, lo cual, a su juicio, acreditaría la causal de despido invocada. Respecto al recurso de casación en el fondo: Que correspondía a la pa...