Suprema - Rol 6387-2005

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que reconoció la existencia de una comunidad de bienes entre los litigantes.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N°992-2004, del Segundo Juzgado Civil de La Serena, caratulados "Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre". Recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, de fecha 18 de octubre de 2005, que revocó el fallo de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el tribunal rechazó la demanda del actor, quien solicitaba se declarara la existencia de una sociedad de hecho y posterior comunidad de bienes con la demandada, basada en una relación de convivencia desde 1993 hasta 2003. El actor alegaba que con dineros propios adquirió un inmueble y un negocio, ambos puestos a nombre de la demandada. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó el fallo de primer grado, acogiendo la demanda y declarando la existencia de una comunidad entre los litigantes respecto del inmueble.

• Hechos establecidos El demandante y la demandada mantuvieron una relación de convivencia desde 1993 hasta 2003. Durante la relación, el demandante, utilizando una indemnización laboral, compró un inmueble y estableció un negocio (bazar librería), inscribiendo ambos a...