Suprema - Rol 2664-2007

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de cobro de pesos, al no extenderse la vulneración legal a normas decisorias de la litis, implicando aceptación de la decisión de fondo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N° 1.515-2004, seguido por don Nombre Apellido Apellido contra Nombre ante el Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera y rechazó la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al valorar la prueba rendida, específicamente en relación con la existencia de la obligación de pago.

• Argumentos de las partes El demandante (recurrente) alega infracción de los artículos 341, 384 N°2, 399, 402 inciso 1° del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 1713 y 1698 del Código Civil. Sostiene que una correcta ponderación de la prueba habría llevado a condenar al demandado al pago de la suma adeudada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema El recurso no prospera porque el recurrente invoca como error jurídico la infracción de leyes reguladoras de la prueba, pero omite extender la vulneración legal a las normas decisorias de la litis. Esto implica que el recurrente a...