Suprema - Rol 2700-2005

Corte Suprema, 29 de agosto de 2007. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió acción pauliana, declarando inoponible al demandante la adjudicación de un inmueble a la demandada por fraude.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 4058-2001, caratulados "Soc. Inversiones y Asesorías San Pancracio con Apellido con Apellido Apellido, Nombre Nombre y Apellido Apellido, Nombre Nombre", Tercer Juzgado Civil de Viña del Mar, acción ordinaria revocatoria o Pauliana.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda, declarando nula la escritura de adjudicación de 21 de noviembre de 2001 y la inscripción de dominio respectiva. La Corte de Apelaciones de Valparaíso desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado, declarando que se acoge la acción revocatoria de inoponibilidad por fraude, dejando sin efecto, respecto del demandante, la adjudicación del inmueble y ordenando su cancelación y el reestablecimiento de la inscripción anterior. Contra esta sentencia, ambos demandados deducen recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a. Los cónyuges demandados sustituyeron el régimen de sociedad conyugal por el de separación total de bienes el 24 de julio de 1991, sin liquidar la sociedad conyugal. b. Los cónyuges están separados de hecho desde 1998. c. El demandado reconoció adeudar a l...