Suprema - Rol 2988-2007

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se rechaza la demanda de indemnización por años de servicio de obreros de la Dirección General de Aguas.

• Datos básicos del caso:

• Caso: Rol N° 1.145-04, Séptimo Juzgado del Trabajo de Santiago.
• Demandantes: Nombre y Nombre.
• Demandado: Fisco de Chile.
• Materia: Cobro de indemnización por años de servicios (artículo 80 de la Ley Nº 15.840).
• Fecha de la sentencia: 30 de agosto de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Primera Instancia: El Séptimo Juzgado del Trabajo de Santiago rechaza la demanda.
• Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia y acoge la demanda.
• Recurso de Casación: El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

1. Los demandantes prestaron servicios como jornaleros para la demandada entre el 29 de diciembre de 1972 y el 26 de octubre de 1982.
2. Mediante resolución N°433, de 27 de octubre de 1982, de la Dirección de Aguas, se puso término a la contratación de los actores, quienes en el mismo acto fueron contratados en la planta administrativa del servicio.
3. Los actores dejaron de trabajar para la Dirección General de Aguas de la Región de Coquimbo, desde el 31 de diciembre de 2003.
4. Por resoluciones de la Dirección General de Aguas de 23 de enero d...