Suprema - Rol 3233-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó a HNS Banco S.A. a pagar indemnización por años de servicio a Nombre, tras su renuncia voluntaria.

• Datos básicos del caso Don Nombre, contador auditor, demandó a HNS Banco S.A., representado por don Nombre, solicitando el pago de la indemnización contractual por años de servicio, más reajustes, intereses y costas (Rol Nº 2.561-2004, Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago).

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre Nombre y HNS Banco S.A. desde el 16 de junio de 1997 hasta el 2 de febrero de 2004, con una remuneración mensual de $4.263.072. b) El término del contrato se produjo por renuncia del trabajador, conforme al artículo 159 N°2 del Código del Trabajo. c) La cláusula duodécima del contrato establece el pago de indemnizaciones sin tope ni límite. d) Un anexo al contrato, de fecha 1° de junio de 2000, estipula que en caso de cambio en la participación accionaria de la empresa, el trabajador puede renunciar voluntariamente con derecho al pago completo e inmediato de la indemnización pactada. e) El actor renunció al empleo cuando comenzaron a operar cambios estructurales en la...