Suprema - Rol 3439-2007

La Corte Suprema de Chile, con fecha 28 de agosto de 2007, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que rechazó la demanda de restitución e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido Nombre”, Rol N° 69.319, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Ovalle. El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó la de primer grado, que rechazó la demanda de restitución e indemnización de perjuicios. La sentencia recurrida fue dictada el cinco de junio de dos mil siete.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la de primer grado. El demandado se opuso a ambos recursos.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en la resolución, dado que se analizaron aspectos formales de la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandante.

• Argumentos de las partes: El demandante alega, en el recurso de casación en la forma, la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°6 del mismo código, señalan...