Suprema - Rol 3770-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad de sociedad por falta de legitimación activa de la demandante.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre y otros”, Rol N°2178-1999, del Décimo Segundo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre demandó la nulidad de la sociedad “Inversiones Luis Apellido y Compañía o MMC y Cía.”. El Juzgado Civil rechazó la demanda por falta de legitimación activa de la demandante, con costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia, con costas. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia fijó como hechos a probar si existió disconformidad entre la voluntad real y la declarada al celebrarse el pacto social y si esta disconformidad fue producto de un concierto entre las partes para perjudicar a terceros. La demandante no rindió prueba para acreditar la simulación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción al artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 5 del mismo código, al no analizar fallos acompañados en segunda instanci...