Suprema - Rol 3931-2006

Corte Suprema, Rol 3931-2006, acoge recurso de casación en el fondo en causa laboral. Establece que la colación otorgada en especies, sin avaluación en dinero por las partes, no forma parte de la base de cálculo para indemnizaciones por término de contrato según artículo 172 Código del Trabajo. Anula sentencia de Corte de Apelaciones y dicta sentencia de reemplazo rechazando la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3931-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: GAINZA MARTINEZ, RODOLFO CON CORPORACION EDUCACIONAL COLEGIO SAN JUAN EVANGELISTA
• Fecha de la Sentencia: 30/08/2007

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Trabajo de Santiago, Rol N° 582-2002, sentencia de 28 de julio de 2005 (fojas 161 y siguientes).
• Decisión de Primera Instancia: Acogió la demanda, determinando que la colación debía incluirse en la base de cálculo de la indemnización y condenó a la demandada al pago de $737.880 con reajustes e intereses.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 23 de junio de 2006 (fojas 211).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia tras conocer de los recursos de apelación de ambas partes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 23 de junio de 2006.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Corporación Educacional Colegio San Juan Evangelista, representado por doña Constanza Proromant Ahumada.
• Recurrido: don Rodolfo Rodrigo Gainza Martínez.
• Fundamentos del Recurso: El...