Suprema - Rol 4817-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la Asociación Chilena de Seguridad, confirmando la sentencia que desestimó la demanda contra la Dirección del Trabajo, respecto al Oficio N° 0386.

• Datos básicos del caso La Asociación Chilena de Seguridad demanda a la Dirección del Trabajo buscando la anulación del Oficio Nº 0386, de 22 de enero de 2003.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado del Trabajo de Nombre acoge la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Nombre revoca esta decisión, rechazando la demanda. La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos El Oficio Nº 0386 surge de una fiscalización a la oficina de la demandante en Copiapó, que resultó en instrucciones que fueron impugnadas previamente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de segunda instancia incurrió en ultra petita al pronunciarse sobre la competencia del tribunal de primera instancia.
2. Si el Oficio Nº 0386 contiene un mandato imperativo o una mera opinión de la Dirección del Trabajo.
3. Si la Dirección del Trabajo se extralimitó en sus facultades al interpretar la legislación laboral.

• Argumentos de las partes La Asociación Chilena de Seguridad (demandante) argumenta:

• La sentencia de segunda instancia falló sobre un punto no apelado, relativo a la competencia del tribunal de primera instancia. *...