Suprema - Rol 6071-2005

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de alzada, rechazando la demanda sobre el cálculo de indemnizaciones y el pago de gratificaciones proporcionales del año 2002, tras acoger un recurso de casación.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 13 de agosto de 2007, en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras la resolución de un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia de alzada, excluyendo los fundamentos séptimo, noveno y décimo. Se consideran los fundamentos cuarto a décimo cuarto del fallo de casación.

• Hechos establecidos Los actores suscribieron finiquitos con la demandada donde consta el pago de diversas prestaciones, incluidas las gratificaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del cálculo de las indemnizaciones por falta de aviso y años de servicio considerando un incentivo o bono.
2. Procedencia del pago de gratificaciones proporcionales del año 2002.
3. Valor asignado a los finiquitos suscritos por los actores y las excepciones de transacción y cosa juzgada opuestas por la demandada.

• Argumentos de las partes — (No se explicitaron en la sentencia)

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se mencionan los artículos 463 y siguientes del Código del Trabajo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. Respecto al valor asignado a los finiquitos suscritos por los actores, se omite pronunciamiento acerca de las exce...