Suprema - Rol 1420-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia que denegó el registro de la marca "TRANSCOMEX AG" por similitud con la marca registrada "COMEX".

• Datos básicos del caso: Nombre solicita el registro de la marca “TRANSCOMEX AG” para productos de la clase 09. ORDEN S.A. se opone, siendo titular de la marca “COMEX” para la misma clase. Nombre recurre de casación en el fondo contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que rechazó su solicitud.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Propiedad Industrial acogió la oposición de ORDEN S.A. y rechazó la solicitud de Nombre. Esta última recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Los tribunales de instancia establecieron que los signos “TRANSCOMEX AG” y “COMEX” son semejantes, conteniendo el primero íntegramente al segundo. La coexistencia de ambas marcas generaría confusión en el mercado respecto al origen empresarial de los productos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió el artículo 20 letras f) y h) de la Ley N°19.039 al denegar el registro de la marca “TRANSCOMEX AG”.

• Argumentos de las partes: Nombre alega que la sentencia impugnada no realiza un análisis legal adecuado y que su solicitud cumple con los requisitos para ser acogida, no concurriendo causales de irregistrabilidad.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencio...