Suprema - Rol 4199-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de septiembre de 2007, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que condenó al recurrente por infracciones a la Ley de Tránsito y cuasidelito de homicidio y lesiones graves.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4.199-07) interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, condenando a Nombre como autor de dos infracciones al artículo 196 A bis letra a) de la ley 18.290 y de cuasidelito de homicidio y lesiones graves. La sentencia fue pronunciada por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 13 de septiembre de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia. El recurso buscaba anular la sentencia condenatoria dictada en primera instancia, confirmada con declaración en segunda instancia.

• Hechos establecidos: La sentencia de la Corte Suprema no detalla los hechos establecidos en las instancias inferiores, sino que se centra en la admisibilidad del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si el error en la calificación de los hechos que constituyen circunstancias atenuantes de responsabilidad penal puede ser denunciado a través de la causal séptima del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumentó que se incurrió en un error de derecho al de...