Suprema - Rol 4282-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 2007, revoca parcialmente fallo apelado, excluyendo indemnización por pérdida de valor comercial del terreno no expropiado, limitando la indemnización al daño patrimonial directo por la expropiación.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 27 de septiembre de 2007
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala
• Rol: 4.282-2.006

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación (no especificado si en la forma o en el fondo).
• La sentencia de alzada es reproducida, eliminando los fundamentos decimosexto a vigésimo.

• Hechos establecidos

• La sentencia se refiere a un proceso de expropiación y la determinación de la indemnización correspondiente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de los rubros indemnizables en un proceso de expropiación, específicamente si la pérdida del valor comercial de la parte no expropiada del terreno y las molestias derivadas del traslado temporal son indemnizables.

• Argumentos de las partes

• No se explicita en esta sentencia los argumentos de las partes, más allá de lo que se desprende del fallo de primera instancia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Se cita el artículo 38 del Decreto Ley N°2.186, que define el alcance del término "indemnización" en materia de expropiaciones, limitándolo al daño patrimonial efectivamente causado y que sea consecuenc...