Suprema - Rol 4504-2006

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, desestimando la demanda laboral. Se invoca la teoría de los actos propios y se desestima la inadmisibilidad del recurso de apelación interpuesto por los demandantes. Se llama la atención al juez titular por retraso en dictación.

• Datos básicos del caso: No se explicita en la sentencia, pero se infiere que se trata de un recurso de apelación en el marco de un juicio laboral. La sentencia de reemplazo se dicta el 25 de septiembre de 2007 por la Corte Suprema. El caso original es Nº 4.504-06. La sentencia apelada es de fecha 15 de julio de 2005. Los demandantes apelan. La demandada solicita se declare inadmisible la apelación. El tribunal a quo es el del Juez Titular, señor Nombre. El secretario de la Corte Suprema es Nombre. Los ministros son Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y la señora Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada solicitó que se declarara inadmisible la apelación interpuesta por los demandantes (fojas 155).

• Hechos establecidos: Los demandantes apelaron dentro del plazo legal desde que se les notificó el auto de prueba, no desde la sentencia, como argumentaba la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: (1) Determinar si la apelación de los demandantes fue interpuesta dentro del plazo legal. (2) Establecer si procede la demanda interpuesta por los demandantes. (3) Analizar si procede aplicar la teoría de los actos propios.

• Argumentos de las partes: La demandada argumentó que l...