Suprema - Rol 4649-2006

Corte Suprema, Rol 4649-2006, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo en causa laboral. Ratifica procedencia de lucro cesante por término anticipado de contrato a plazo fijo, pero rechaza indemnización por daño moral derivada del despido injustificado, al considerar que las indemnizaciones legales laborales son únicas reparaciones. Anula fallo y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4649-2006
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CODELCO CHILE DIVISION CHUQUICAMATA
• Fecha de la Sentencia: 24/septiembre/2007

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no indicado, sentencia de 2 de agosto de 2006.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto no acogió el daño moral y lo acogió, condenando a pagar $10.000.000. Confirmó en lo demás apelado, rebajando al 50% el monto fijado por lucro cesante o término anticipado de contrato.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 2 de agosto de 2006.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en la Forma): Nombre
• Recurrente (Casación en el Fondo): Corporación Nacional del Cobre de Chile División Codelco Norte
• Recurrido: La parte contraria en cada recurso.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma (Demandante):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Causal 4ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (Ultra Petita).
  • **Ar...