Suprema - Rol 4805-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda por despido indirecto, al considerar que el incumplimiento imputado por ius variandi fue enmendado.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a Proveedora de Materiales Nobles Ltda., representada por don Nombre, solicitando se declare terminado el contrato laboral por la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave de las obligaciones contractuales del empleador) y se condene a la demandada al pago de indemnizaciones legales, moral, prestaciones y recargo.

• Antecedentes procesales relevantes El Cuarto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la excepción de incompetencia y acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada al pago de indemnizaciones y recargo. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primera instancia en cuanto al pago de las indemnizaciones legales y recargo, rechazando dichas pretensiones y confirmando en lo demás la decisión. La demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) La actora prestó servicios para la demandada como vendedora desde el 4 de agosto de 1997 hasta el 3 de septiembre de 2004. b) El 5 de mayo de 2004, la empleadora trasladó a la demandante desde el local de ventas en calle Merced a la casa matriz en calle Santos Dumontt, lo que motivó un reclamo ante la Inspección del Trabajo, que fue acogido, instando a la demandada a reponer a la d...