Suprema - Rol 4843-2006

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que contratos de trabajo, inicialmente por obra, se transformaron en indefinidos al continuar los trabajadores prestando servicios tras el término del contrato original. Se ordena pago de indemnizaciones.

• Datos básicos del caso Don Nombre y don Nombre demandan a Brink?s Chile, representada por don Nombre, solicitando se declare injustificado su despido y se ordene el pago de las prestaciones correspondientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, Rol Nº 262-2004.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Talca desestimó la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Talca revocó parcialmente la sentencia, ordenando el pago de quince días pendientes de remuneración y compensación de feriado legal anual y proporcional a don Nombre Apellido, confirmando el resto. Los demandantes interponen recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a) La Concesionaria Ruta 5 Tramo Talca-Chillán S.A. contrató a Servicios Brink?s Chile S.A. para servicios de operación de grúas y atención de emergencias desde el 15 de julio de 1998 al 14 de agosto de 2003. b) Don Nombre fue contratado el 4 de noviembre de 1998 como operador de grúa. c) Don Nombre fue contratado el 14 de enero de 2004 como operador de grúa. d) Los contratos establecían que su término ocurriría al concluir el contrato entre Brink?s y la Concesiona...