Suprema - Rol 1963-2006

Corte Suprema, 8 de octubre de 2007. Se rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de cobro de pesos por siniestro de transporte, confirmando la obligación de pago de la demandada.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de menor cuantía Rol Nº 4465-1999, del 20° Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Minera Yolanda Sociedad Contractual Minera c/ Pullman Cargo S.A.”, sobre cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes Minera Yolanda Sociedad Contractual Minera demandó a Pullman Cargo S.A. por cobro de $2.950.000, adeudados por siniestro de transporte. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. La demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandada adeuda a la demandante $2.950.000, según factura Nº 21, emitida el 9 de septiembre de 1998, por la orden de transporte M46-178772 de 15 de mayo de 1998, debido a un siniestro sufrido durante el transporte de equipos a las faenas mineras de la demandante en Antofagasta. La demandada admitió la pérdida de las mercaderías y ofreció compensar la deuda con facturas adeudadas por la actora, según documento de 10 de febrero de 1999 y prospecto de finiquito de 12 de febrero de 1999, reconociendo los hechos y el monto de los daños sufridos por la demandante por la pérdida de tres calefactores y tres tableros, admitiendo que ascienden a la suma de $2.959.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ...