Suprema - Rol 3315-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Isapre Consalud, confirmando la sentencia que la condenó a pagar $10.000.000 por daño moral a Nombre.

• Datos básicos del caso Autos Rol N°3315-06, caratulados “Massera con Isapre Consalud”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios, tramitado ante la Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Rancagua rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó esta decisión, acogiendo parcialmente la demanda y condenando a la Isapre a pagar $10.000.000 por daño moral, más intereses y costas. La Isapre demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia estableció los siguientes hechos: a) Isapre Consalud dictó una resolución de cobro de cotizaciones previsionales contra Nombre Apellido por $248.975. b) Dicha resolución sirvió de base para un proceso ejecutivo laboral en el que se ordenó el arresto de Apellido, el cual se concretó el 15 de agosto de 2002, permaneciendo detenido casi un día hasta pagar la deuda. c) Apellido no era deudor personal de la Isapre. d) Faenas Industriales S.A. era la deudora, pero la Isapre certificó el pago antes de la resolución de cobranza. e) La resolución de cobranza no fue emitida a nombre de Faenas Industriales S.A. f) La Isapre delegó la cobranza a Compañía de Procesos y Servicios S.A., ...