Suprema - Rol 3609-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que había rechazado la demanda por daño moral y confirmado la condena por daño emergente contra la Constructora del Río S.A. y la I. Municipalidad de Viña del Mar.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N°3609-06, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Inmobiliaria Maullín Ltda. Y otros”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar rechazó la demanda contra Inmobiliaria Maullín Limitada, pero la acogió contra Constructora del Río S.A. y la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, condenándolas solidariamente al pago de sumas por daño emergente y daño moral. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda en cuanto al daño moral, pero confirmándola en lo demás, con una declaración sobre el cálculo de reajustes e intereses. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos Nombre arrendaba un inmueble en Viña del Mar, destinado a taller de muebles y oficina, que sufrió graves daños por una avalancha de agua y lodo en junio de 1997. La avalancha dañó herramientas, maquinarias, materias primas y muebles. Las labores de movimiento de tierra realizadas por Constructora Nombre del Río S.A. en un predio de Inmobiliaria Maullín Ltda. para la construcción de un edificio de estaci...